烏牛早で味わう銭塘の早春
この銭塘の初摘み龍井には、芽吹きの早い烏牛早を使います。ふっくらした春芽で、乾いた葉が明るい緑色になることがあります。味はさわやかに甘く、若い豆の香りが明るく立ちます。
同じ器と湯で西湖龍井と淹れ比べてみましょう。銭塘の若い豆の香りと、西湖の蘭や栗を思わせる香りを比べ、二煎目でどう変わるかも見てください。産地、品種、摘採時期、炒り方がそれぞれの違いにつながります。
産地は実際の包装にある銭塘の表示をご確認ください。「初摘み」は摘採時期を示します。
浙江省杭州・銭塘産区
杭州・銭塘産区の烏牛早品種による初春龍井。200g袋入りで、爽やかな甘みと豆を思わせる香りが楽しめます。


西湖・銭塘・越州は異なる龍井の産区です。「明前」は摘採時期を示し、西湖産地を意味するものではありません。個別商品の産地とロットを確認してください。
緑茶は殺青で酸化を抑え、その後に成形・乾燥などを行います。仕上がりの形や風味は原料と製法によって異なります。

ガラスのカップに約3g、85~90°Cのお湯を目安に、2~3分ほど葉の開きを見てからお飲みください。茶量・湯量・時間はお好みで調整します。

早生の烏牛早品種を使用。豆を思わせる香りを、西湖の蘭・栗系の風味と飲み比べられます。
密封して光・湿気・強いにおいを避け、包装の保存方法と期限に従ってください。冷蔵した場合は密封状態で室温に戻してから開封し、結露を抑えます。
写真の茶器は、選択したオプションに明記されている場合のみ付属します。注文前に内容をご確認ください。
西湖・銭塘・越州は異なる龍井の産区です。「明前」は摘採時期を示し、西湖産地を意味するものではありません。個別商品の産地とロットを確認してください。
写真の茶器は、選択したオプションに明記されている場合のみ付属します。注文前に内容をご確認ください。
ガラスのカップに約3g、85~90°Cのお湯を目安に、2~3分ほど葉の開きを見てからお飲みください。茶量・湯量・時間はお好みで調整します。
冷蔵すると、緑茶の鮮度を保ちやすくなります。数週間以内に飲み切る場合は、包装の表示に従い、常温でも涼しく暗い場所で保存できます。冷蔵する場合は、湿気やにおい移りを防ぐため密封してください。結露を抑えるため、冷蔵庫から取り出した後は密封したまま常温に戻し、それから開封してください。
実際のパッケージに記載された保存方法と賞味期限をご確認ください。
この銭塘の初摘み龍井には、芽吹きの早い烏牛早を使います。ふっくらした春芽で、乾いた葉が明るい緑色になることがあります。味はさわやかに甘く、若い豆の香りが明るく立ちます。
同じ器と湯で西湖龍井と淹れ比べてみましょう。銭塘の若い豆の香りと、西湖の蘭や栗を思わせる香りを比べ、二煎目でどう変わるかも見てください。産地、品種、摘採時期、炒り方がそれぞれの違いにつながります。
産地は実際の包装にある銭塘の表示をご確認ください。「初摘み」は摘採時期を示します。
まず乾いた葉を見ます。上質な龍井は平たく形が揃い、淡い黄緑色から薄い玄米色までの色合いです。若い豆や栗の香りが出やすく、やわらかな蘭の香りを感じるものもあります。淹れたら、茶湯の澄み方、味の鮮やかさ、開いた葉の揃い方を比べます。
等級には原料の嫩さと成形の揃い方が関わります。大きめの葉や形の異なる葉が混じると、炒った香りがよりはっきりする場合があります。色や香りには季節、品種、火加減も関わります。表示された等級は産地、収穫時期とあわせて読み、同じ淹れ方で飲み比べてください。
龍井には西湖、銭塘、越州などの産地があります。獅峰、龍井、雲栖、虎跑、梅家塢は西湖龍井の歴史に出てくる地名です。どこの茶かは包装の産地表示で確認します。春の天候や摘採時期は土地と品種によって変わります。
明前とは清明節前の摘採を指し、早春のやわらかな芽葉やさわやかな甘みが好まれます。摘採時期は産地、品種とあわせて確かめてください。二つの茶を比べるなら、同じグラスに同じ量の茶葉と湯を使います。
取り出した後は密封し、湿気、光、強いにおいを避けます。保存方法は実際の包装表示をご確認ください。